Gdy mówimy o Hiszpańskiej Szkole Jazdy w Polsce to od razu widzimy przed oczami Blankę Satorę na jednym z jej ognistych rumaków. Nie ma w naszym kraju lepszego specjalisty w tej dziedzinie! Blanka wydała trzy książki o tematyce jeździeckiej: pierwsza – „Końskie Sztuczki” oraz druga i trzecia Hiszpańska Szkoła Jazdy Tom I i Tom II. Pozycje te zabierają nas w świat Hiszpańskich tradycji i świąt, najtrudniejszych figur jeździeckich oraz zapoznają nas z pochodzeniem koni PRE, Lusitano, czy ogólnie koni andaluzyjskich. Około miesiąc temu kurier dostarczył mój własny egzemplarz HSJ Tom I wraz z brelokiem z włosów ogierów andaluzyjskich. Czy było warto?
1. Treść
Zaczniemy od najważniejszego, czyli tego, co możemy wynieść po lekturze książki. Otóż w środku znajdziemy XVI rozdziałów nazwanych w dwóch językach: hiszpańskim i polskim.
I PURA RAZA ESPAÑOLA / Czysta rasa hiszpańska
II ALTA ESCUELA / Wyższa szkoła jazdy
III TRABAJO A MANO / Praca w ręku
IV RIENDAS LARGAS / Praca na długich wodzach
V DOMA VAQUERA
VI GARROCHA
VII MONTAR A LA GRUPA / Jazda na zadzie
VIII AMAZONA / Jazda w damskim siodle
IX CÓRDOBA ECUESTRE
X FUNDACIÓN REAL ESCUELA ANDALUZA DEL ARTE ECUESTRE / Królewska Andaluzyjska Szkoła Jazdy
XI SPANISCHE HOFREITSCHULE WIEN / Hiszpańska Dworska Szkoła Jazdy
XII CONCURSO MORFÓLOGICO / Konkursy morfologiczne
XIII LAS CARRERAS DE CABALLOS DE SANLÚCAR / Wyścigi w Sanlúcar
XIV FERIAS / Andaluzyjskie święta
XV TRENZA / Wiązanie grzywy
XVI NUDO VAQUERO / Wiązanie ogona
Każdy z rozdziałów oprawiony jest bogato fenomenalnymi zdjęciami. Pozwala to wyobrazić sobie świat HSJ i ułatwia zrozumienie poszczególnych faktów. Autorka stopniowo zagłębia nas w kulturze Hiszpanów, wyjaśnia trudne pojęcia, tłumaczy zagadnienia związane z hodowlą, historią, tradycją i logiką jazdy konnej. Książka może poszczycić się kwiecistością języka, bogata jest w metafory. To nie jest zwykły podręcznik o jeździe konnej – to skarbnica wiedzy opisanej w piękny sposób.
Warto dodać, że prolog napisał sam Rafael Soto – srebrny medalista olimpijski, który poleca książkę!
2. Wygląd zewnętrzny, oprawa graficzna, bonusy
HSJ Tom I to duża książka. Liczy 288 stron, jest wydana w twardej okładce i otwiera się w poziomie. Wszystko to sprawia, że baaardzo różni się od „zwykłych” książek o jeździectwie. Przypomina bardziej album-podręcznik. Bogata szata graficzna zabiera nas w podróż po Hiszpańskich miastach i stajniach.
Najlepsi Polscy fotografowie tacy jak: Stanisław Sowa, Cecylia Łęszczak, Paulina Wierzgacz, Erna Polak, Katarzyna Okrzesik-Mikołajek, Marta Nowakowska razem z autorką stworzyli pozycje nie do podrobienia!
Książka wydana jest na czarnym papierze, z jasnym nadrukiem, co czyni z niej bardzo elegancką lekturę. Okładka pozłacana jest specjalnym nadrukiem, co sprawia, że błyszczy się przepięknie w subtelny sposób.
Bonusem dodawanym w czasie promocji do książki jest brelok wykonany z włosia koni andaluzyjskich przez samego rymarza z Królewskiej Wyższej Szkoły Jazdy w Jerez de la Frontera, bardzo prestiżowej szkoły, do której nie tak łatwo się dostać. Brelok bez promocji można dokupić. Trzeba też zaznaczyć, że w środku jest autograf, w moim przypadku napisany złotym markerem.
3. Z mojej perspektywy…
Interesuję się HSJ już dobrych kilka lat. Zaczęło się od zobaczenia na YT filmu stworzonego przez Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu „Iskra” z udziałem Blanki Satory, zachęcający studentów do korzystania z programu Erasmus. Później wzięłam udział w treningu na Escudero VII PRE i Armasie Avellano, widziałam kilka pokazów Blanki, wyjechałam do Hiszpanii na dwa miesiące ucząc się w Hiszpańskim Ośrodku Jeździeckim El Canuelo – Centro Ecuestre. Widziałam zawody w hiszpańskim stylu Doma Vaquera, obserwowałam jak trenują najlepsi jeźdźcy. Byłam w Cordobie, gdzie miałam okazje zobaczyć show „Cordoba Ecuestre”, byłam także w Jerez de la Frontera, gdzie w Królewskiej Wyższej Szkole Jazdy widziałam profesorów podczas niesamowitego spektaklu „Jak tańczą konie Andaluzyjskie” – „Como bailan los caballos andaluces”. To dość, by móc wyrobić sobie zdanie na temat HSJ.
Książka ta jest świetnym oddaniem Hiszpańskiej rzeczywistości. Nie mogłabym lepiej określić tego wszystkiego, co zostało w niej zawarte. Jeśli zatem jesteście fanami HSJ lub po prostu chcecie poszerzyć swoje horyzonty jeździeckie nie ma innej książki, która lepiej Wam o tym opowie. Zawarte są w niej wszystkie tajemnice, o które nie tak łatwo. Pomimo tego, że tamtejsi jeźdźcy chętnie dzielą się wiedza i doświadczeniem, trzeba wniknąć w kulturę, by poznać wszystkie przyczyny co, jak i dlaczego? Można pojechać samemu jako żółtodziób, napocić się namęczyć, a można tez zapoznać się z książką i pojechać jako osoba, która już coś wie. Dzięki temu, że regularnie obserwuje social media Blanki Satory znałam dużo typowo jeździeckich słówek, których nie znają nawet nauczyciele hiszpańskiego w Polsce. Nie wystarczy kupić pierwszej lepszej książki o Hiszpanii, by zobaczyć jak żyje się w Andaluzji.
JEDNYM SŁOWEM: WARTO!
4. Jeśli chcesz wiedzieć więcej
Odsyłam na stronę Blanki Satory: www.blankasatora.com
Social Media- IG: @drSatorita
Social Media FB: Hiszpańska Szkoła Jazdy, Blanka Satora Horse Show, Escudero VII PRE, Końskie Sztuczki
Jestem ciekawa, czy czytałeś/aś tę książkę? Co uważasz o Hiszpańskiej Szkole Jazdy? Jaka jest Twoja ulubiona dziedzina jeździectwa?
stacjonatyemagazyn.wordpress.com 